Obra: DIARIO DE ANA FRANK
Autor: Annelis Marie Frank
Análisis Literario del Diario de Ana Frank
1.Estructura Externa del Diario de Ana Frank
Biografía de Ana Frank
Ana Frank nació en Fráncfort del Meno el 12 de junio de 1929 hija de alemanes judíos. Su padre fue Otto Frank Heinrich quien fue teniente del ejército alemán en la 1ra Guerra Mundial condecorado con la Cruz de Hierro, su madre fue Edith Hollander y su hermana mayor Margot. La familia Frank se trasladó a vivir a Amsterdam-Holanda para huir de los nazis, poco después de su llegada Alemania invadió Holanda y tuvieron que ocultarse de la persecución a los judíos. Se escondieron en el "anexo secreto" de un viejo edificio donde estaba la oficina y almacén de su padre y estaba ubicado en el Prinsengracht que era un canal en el centro de Amsterdam. En ese escondite que Ana llamó "La Casa de Atrás" vivieron desde el 9 de julio de 1942 hasta el 4 de agosto de 1944 escondidos 8 personas: Ana, su padre Otto, su madre Edith, su hermana Margot, Fritz Pfeffer (Albert Dussel en el diario) un dentista judío y la familia Van Pels (Van Daan en el diario) formada por los esposos Hermann y Auguste y su hijo Peter. El día de su cumpleaños 13 un viernes 12 de junio de 1942 uno de los regalos que recibió fue un diario que le regaló su papá. Ana empezó a escribir en su diario ya que su vocación era ser escritora y periodista, ella llama al diario Kitty y el diario se convierte en su amiga del alma. En su diario relata sus pensamientos, sentimientos, miedos, hechos de la guerra que iban aconteciendo, situaciones cotidianas y problemas entre las 8 personas que vivían en el escondite donde no podían hacer ruido, ni dejarse ver para no ser delatados a la policía. Hasta que el 4 de agosto de 1944 llegó la policía a "La Casa de Atrás" y fueron arrestados, al siguiente mes el 2 de septiembre toda la familia Frank, los Van Pels yel sr. Pfeffer fueron trasladados al campo de concentración de Auschwitz. Ana y Margot las hermanas murieron de tifus en el campo Bergen-Belsen donde habían sido trasladadas en marzo de 1945 pocos días antes de la liberación de Holanda. El único sobreviviente fue su padre Otto Frank quien recibió el diario de parte de Miep Gies y Bep Voskuijl quienes encontraron y guardaron el diario de Ana. El señor Otto publicó el diario en 1947.
Género Literario del Diario de Ana Frank
El Diario de Ana Frank pertenece al género autobiográfico pero también pertenece al género narrativo epistolar, es un diario personal y un testimonio histórico de la vida de los judíos en la Segunda Guerra Mundial.
Lenguaje del Diario de Ana Frank
El Diario de Ana Frank está escrito en un lenguaje sencillo y directo tal como piensa y habla una adolescente de 13 a 15 años. Ana reflexiona mucho sobre la situación en la que se encuentran dentro de la casa y la guerra mundial. Al leer el diario uno puede sentir los sentimientos de alegría, amor, enojo, angustia, miedo, temor, horror, esperanza de que todo acabe pronto y que Ana supo transmitir.
Estructura del Diario de Ana Frank
El Diario de Ana Frank no contiene capítulos porque es un diario personal y está escrito tipo cartas cada una con su fecha desde el Domingo 14 de junio de 1942 hasta el Martes 1 de agosto de 1944. La versión que compré es la de Ediciones Americanas y tiene 430 páginas.
2.Estructura Interna del Diario de Ana Frank
Tema Central del Diario de Ana Frank
El tema central del Diario de Ana Frank es la experiencia personal e íntima de la adolescente Ana Frank durante los 2 años que vivieron encerrados en "La Casa de Atrás" junto a su familia y las demás personas que la acompañaban.
Motivo recurrente del personaje central del Diario de Ana Frank
El personaje principal es Ana Frank y participa en la obra porque ella es la escritora y protagonista de su diario personal. Ana siente la necesidad de expresarse y se vuelca a la escritura íntima de lo que ocurre a su alrededor.
Argumento del Diario de Ana Frank
Ana Frank recibe de regalo para su cumpleaños 13 de parte de su padre Otto Frank un diario personal. Ana escribe que nunca antes había escrito y sentía una extraña sensación escribir un diario. Uno de los motivos que da para escribir el diario es que no tenía ninguna amiga a pesar de tener varias y muchas compañeras del liceo judío. Sentía que no tenía una amiga del alma por lo cual escribió que hará que el propio diario sea esa amiga del alma y le puso de nombre Kitty.
Uno de los temas de su diario es su familia y va describiendo desde sus historias personales como las de sus padres que se casaron cuando don Otto Frank tenía 36 años y su madre Edith tenía 25. La familia Frank eran originarios de Alemania de ascendencia judía por lo cual tuvieron que abandonar Alemania ante la persecución del nazismo a los judíos. Y se asentaron en Holanda donde Otto Frank ingresó a trabajar en la compañía Opekta como director de la compañía de preparación de mermeladas.
El tema de la separación - emigración familiar ya que con la persecución dos tíos maternos huyeron y llegaron a vivir en Norteamérica.
También va describiendo el tema de la vida de los judíos en la guerra indica como debían llevar la estrella de David, debían entregar sus bicicletas, no podían viajar en tranvía, ni en coche, solo podían salir a comprar desde las 3 a 5 de la tarde, debían cumplir un toque de queda, no podían entrar al teatro, cines, etc. no podían practicar deportes en público ni ir al colegio ni entrar en casas de cristianos.
Escribía sobre sus actividades en la escuela antes de esconderse en la Casa de Atrás, escribió como el profesor Keesing de la clase de Matemáticas la castigaba porque hablaba mucho en clase y el castigo era escribir redacciones lo cual tuvo que hacer en tres ocasiones y el profesor se dio cuenta del talento de Ana en la escritura.
Hasta el día que les llegó la citación de las SS que enviaban a los judíos y debían presentarse, para esto su padre ya había preparado todo para su escondite y fue así como con ayuda de los trabajadores-compañeros de la empresa del señor Frank llegaron al edificio de la compañía donde detrás de este estaba ubicado el refugio donde iban a vivir escondidos. Después de unos días llego la familia Van Pels y el señor Pfeffer. Ana va narrando la vida diaria, su convivencia en la casa, sus problemas, sus diferencias, que comían y como iban escaseando los alimentos, como les llevaban las provisiones la señora Miep, Bep, los señores Klugger y Kleinman, que pasatiempos tenían como la lectura de libros que era a lo que más tiempo dedicaban sobre todo Ana y su padre y el señor Pfeffer.
Otro de los temas que va describiendo es las novedades sobre la guerra de las cuales se enteraban a través de una radio y como esperaban con tanta esperanza que termine la guerra, esperaban que Inglaterra y los aliados venzan a los alemanes.
Ana escribe sobre sus ideas y pensamientos personales, lo que ella soñaba era que al terminar la guerra ingresaría al colegio y estudiaría periodismo y sería escritora, va narrando los libros que iba leyendo ya que era una ávida lectora, sus materias favoritas ya que ella estudiaba como si estuviera en el colegio. También escribe sobre sus problemas con su mamá con la que no tenía buena relación debido a su carácter ya que era muy inquieta y no se dejaba de nadie, le contestaba a sus mayores lo cual ocasionaba roces con los demás integrantes de la Casa de Atrás. Así pasaron dos años hasta que llegó el día más temido cuando los 8 integrantes de la Casa de Atrás fueron descubiertos por la policía debido a algún soplón, fueron detenidos y llevados a la cárcel primeramente y luego a los campos de concentración.
Temas Secundarios del Diario de Ana Frank
Ana Frank en su diario escribe sobre diversos temas:
Temas personales e íntimos:
Su crecimiento físico e intelectual
Descubrimiento de su sexualidad
El amor: su primer beso
Sus intereses personales: la escritura y el periodismo
Otros temas que tocó:
La Guerra
Las injusticias hacia los judíos
El sufrimiento
La esperanza y la libertad
Personajes del Diario de Ana Frank
Principal: Ana Frank.
Antagonista: no hay un personaje antagonista en si pero si hay una fuerza política y simbólica que es el antagonista y es el nazismo el régimen que persiguió a los judíos de Europa por lo cual la familia Frank sufrieron junto a sus amigos.
Secundarios: su hermana Margot, su madre Edith, el señor Dussel, los esposos Van Daan, Peter Van Daan, Miep Gies, Jan, Elisabeth "Bep" Voskuijl, el sr. Johannes Kleiman, el sr. Viktor Kugler.
Coprotagonista: Otto Frank a quien Ana de cariño llamaba Pim.
Personajes Ambientales del Diario de Ana Frank
Las amigas de colegio de Ana (Hanneli, Sanne y otras), la abuela, las tías (Helene, Stephanie, Leny), Moortje el gato, el profesor Keesing, su amigo Helio Silberberg, Peter Schiff, el gato Mouschi.
Personajes Colectivos del Diario de Ana Frank
Los soldados holandeses, ingleses, rusos, alemanes, americanos, Hitler, los líderes de cada país, los holandeses, los judíos.
El Narrador del Diario de Ana Frank
La narradora es Ana Frank, es la protagonista, Omnisciente en primera persona ya que está narrando su propia historia.
Ambiente del Diario de Ana Frank
El Diario fue escrito en la "Casa de Atrás" ubicada en la parte posterior de un viejo edificio ubicado en la calle Prinsengracht 663 donde se encontraba la compañía de los sucedáneos de especias Gies & Cía de propiedad del señor Frank.
Es una sociedad holandesa y europea en la segunda guerra mundial entre los años 1942-1944 durante la invasión de Alemania a Holanda donde vivía la familia Frank.
Simbólicamente es una sociedad dominada por el odio de una nación alemana nazi a los judíos del mundo, y la esperanza que estos mantienen a sobrevivir y su resistencia a ser borrrados de la faz de la tierra.
Espacio del Diario de Ana Frank
El diario fue escrito por Ana Frank desde junio de 1942 hasta 1 de agosto de 1944 en la Casa de Atrás el escondite de la familia Frank durante la invasión de Alemania a Holanda.
Juicio Valorativo del Diario de Ana Frank
Al leer el Diario de Ana Frank me impresionó como una adolescente de 13 años tuvo la valentía y carácter para escribir quizá sin darse cuenta uno de los testimonios más cercanos que tenemos de la segunda guerra mundial. Ana Frank nunca perdió la esperanza en medio del horror de la guerra y escribió que Dios estaba con ella, esa es una gran enseñanza, me impactó mucho las descripciones que hacía cuando había bombardeos en la ciudad y como supo transmitir ese miedo que sentían cuando ocurrían.
Nos enseña que la libertad es el tesoro más grande que posee un ser humano y me enseño que nunca deje de soñar, que la lectura es primordial en la vida de una persona, que estudiar es imprescindible para aprender.
El por qué del título del Diario de Ana Frank
Porque era su diario personal, el libro privado en un primer momento donde Ana escribía sus memorias y luego se convirtió en un testimonio público y vivo de la vida de su familia y de los sufrimientos que pasaron ellos y el pueblo judío. Es un testimonio de guerra.
Instrumento de reflexión de la obra del Diario de Ana Frank
Ana Frank es símbolo de esperanza, una voz que perdura, dignidad, resistencia, luchar por tus sueños, sacrificio.
Otto Frank simboliza el amor de un padre, la preservación de un legado, la resistencia ya que sobrevivió al holocausto judío.
Margot Frank es símbolo de serenidad, paz interna, amor de hermanas, sacrificio.
Edith Frank simboliza la maternidad dolorosa, el dolor, la dignidad callada.
Fritz Pfeffer (el señor Dussel) símbolo de tensión, soledad, fragilidad humana.
Herman y Auguste Van Pels (los esposos Van Daan) simbolizan una pareja imperfecta, egoísmo sobre todo la señora Van Pels.
Peter Van Pels se convirtió en refugio de Ana, el amor juvenil.
Miep Gies y Jan símbolos de la verdadera amistad, valentía, solidaridad. luz en medio de la oscuridad.
Elisabeth "Bep" Voskuijl símbolo de la verdadera amistad, valentía, solidaridad, luz en medio de la oscuridad.
Johannes Kleiman símbolo de la verdadera amistad, valentía, solidaridad, luz en medio de la oscuridad.
Viktor Kugler símbolo de la verdadera amistad, valentía, solidaridad, luz en medio de la oscuridad.
¿Quién y cómo fue el antagonista?
Como lo mencione anteriormente no hay un personaje antagonista en si pero si hay una fuerza política y simbólica que es el antagonista y es el nazismo el régimen que persiguió a los judíos de Europa por lo cual la familia Frank sufrieron junto a sus amigos.
¿Quiénes y como intervinieron los personajes secundarios?
Su hermana Margot: era su única hermana aunque no se llevaban bien al principio tenían peleas de hermanas porque Margot se llevaba bien con la mamá y Ana no, el sueño de Margot era ir a vivir a Jerusalén y trabajar de enfermera, acompañó a Ana hasta el final.
Su madre Edith: a pesar de amar a Ana, tenía muchos conflictos con ella porque Ana la desobedecía porque era muy inquieta y traviesa y cuando ella la corregía Ana le contestaba lo que generaba problemas entre ellas. Se llevaba mucho mejor con Margot lo que provocaba los celos de Ana. Ana no comprendía la angustia que debió sentir como madre por el destino de sus hijas en plena guerra mundial.
El señor Dussel era el dentista judío Fritz Pfeffer quien llegó a la Casa de Atrás y tuvo conflictos con Ana ya que les tocó compartir la misma habitación para dormir.
Los esposos Van Daan eran Herman y Auguste Van Pels una pareja judía que tenían muchos problemas matrimoniales debido al carácter conflictivo de la señora Auguste, peleaban mucho entre ellos lo cual generaba conflictos con los demás ocupantes de la casa.
Peter Van Daan o Van Pels era el hijo de Herman y Auguste un chico tímido, callado, quisquilloso, vago quien luego se convirtió en amigo y enamorado de Ana. Peter sufría abusos por parte de sus padres quienes siempre lo trataban mal por cualquier cosa lo que molestaba a Ana.
Miep Gies era secretaria de la compañía del señor FranK desde 1933 e íntima amiga de la familia, ella les ayudó con su traslado a la Casa de Atrás, a aprovisionarlos de alimentos, cupones de comida, libros y todo lo que necesitaran en la Casa de Atrás. Miep fue quien salvó el diario de Ana después que fueron detenidos los ocupantes de la Casa de Atrás y posteriormente se lo entregó a su padre.
Jan Gies era esposo de Miep.
Elisabeth "Bep" Voskuijl era la joven secretaria de la empresa y también llevaba comida, ropa y noticias de lo que pasaba afuera.
El sr. Johannes Kleiman era socio y administrador de la compañía Opekta en el edificio y protector de la familia Frank, también ayudaba a llevarles provisiones.
El sr. Victor Kugler era socio y empleado de la compañía Opekta, tuvo la idea de la estantería giratoria que se abría como puerta, era protector de la familia Frank y también ayudaba con las provisiones. El señor Kugler y Kleiman fueron detenidos por la policía por ayudar a los Frank y los otros escondidos en la Casa de Atrás, aunque después lograron su liberación.
Vocabulario del Diario de Ana Frank
Escribe Palabras que no conoces del diario
Capitulación.- convenio en que se estipula la rendición de un ejército, plaza o punto fortificado.
Coccote.- olla holandesa o cazuela de hierro fundido o cerámica, muy pesada para cocinar a fuego lento.
Judías.- fruto o semillas de la planta judía: alubia, habichuela, fréjol, frijol, caraota.
Florines.- moneda de Holanda hasta que fue implantado el euro.
Führer.- palabra alemana que significa "líder" o "guía". Hitler era llamado el führer.
Gestapo.- policía secreta oficial de la Alemania nazi.
Nimiedad.- pequeñez, insignificancia.
Parias.- personas excluidas de las ventajas de que gozan los demás, e incluso de su trato, por ser considerada inferior.
Sucedáneos.- Dicho de una sustancia: que, por tener propiedades parecidas a las de la otra, puede reemplazarla.
Teutonia.- región de Alemania y Dinamarca asociada con el pueblo de los teutones. Sinónimo de alemán.
Wuwa.- es la Wunderwaffen, un arma maravillosa (según los alemanes) que cambiaría para siempre el rumbo desfavorable de la guerra. Quizá la bomba atómica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario